BURUNDI - NEGOCIATIONS.

LE REPRESENTANT SPECIAL DE L'UNION EUROPEENNE AU BURUNDI.

BUJUMBURA, LE 14 FEVRIER 2000 (NET PRESS). LE REPRESENTANT SPECIAL DE L'UNION EUROPEENNE, M. ALDO AJELLO EST AU BURUNDI DEPUIS HIER 13 FEVRIER 2000. EN PRINCIPE, IL DOIT S'ENTRETENIR AVEC LES MINISTRES DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION, M. SEVERIN NTAHOMVUKIYE, DU PROCESSUS DE PAIX, M. AMBROISE NIYONSABA, DES FINANCES, M. CHARLES NIHANGAZA ET CELUI DE LA DEFENSE NATIONALE, LE COLONEL CYRILLE NDAYIRUKIYE. IL RENCONTRERA EGALEMENT LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, M. FREDERIC BAMVUGINYUMBIRA ET ENFIN LE CHEF DE L'ETAT, LE MAJOR PIERRE BUYOYA.

L'OBJET DE SA VISITE S'ARTICULERAIT ESSENTIELLEMENT SUR LE PROCESSUS DE PAIX EN COURS. AVEC LE MINISTRE DES FINANCES, LES DEUX HOMMES POURRAIENT EVOQUER LA QUESTION DE LA REPRISE DE LA COOPERATION. SA VISITE PRENDRA FIN CE MERCREDI 16 FEVRIER 2000. SIGNALONS QUE M. AJELLO EST VENU AU BURUNDI EN PROVENANCE DE L'AFRIQUE DU SUD, PAYS DE NELSON MANDELA, NOUVEAU FACILITATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS.

SA VISITE INTERVIENT EGALEMENT LA VEILLE DE LA REPRISE DES NEGOCIATIONS DE PAIX D'ARUSHA, QUI SELON CERTAINES SOURCES POURRAIENT CONSTITUER UN PAS IMPORTANT VERS LA SIGNATURE DES ACCORDS DE PAIX.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTAQUENT LES COMMUNES RUYIGI ET BUTAGANZWA.

RUYIGI, LE 14 FEVRIER 2000 (NET PRESS). DANS LA NUIT DE SAMEDI 12 FEVRIER A DIMANCHE 13 FEVRIER 2000, UN GROUPE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES VENUS DE GIHARO A ATTAQUE LES COMMUNES RUYIGI ET BUTAGANZWA. SELON LE GOUVERNEUR DE LA PROVINCE, M. ISAAC BUJABA CONTACTE PAR LA REDACTION, CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIENT PASSE PAR BARTYE (COMMUNE BUTAGANZWA) POUR ATTAQUER LA ZONE VOISINE DE BISINDE OU LE CENTRE DE SANTE LOCAL A ETE PARTIELLEMENT INCENDIE. LES MEMES TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIENT ENSUITE INVESTI LA PETITE LOCALITE DE KW'IRANGI A 5 KM DU CHEF-LIEU DE LA PROVINCE EN DIRECTION DE GITEGA. ET LA, SELON TOUJOURS LE GOUVERNEUR BUJABA, ILS AURAIENT OPERE UN PILLAGE SYSTEMATIQUE DES MENAGES ET DES BOUTIQUES DE LA PLACE. C'EST SUR LEUR CHEMIN DE RETOUR, A LA HAUTEUR DE LA COLLINE BARTYE DANS LA COMMUNE BUTAGANZWA QUE LES MEMES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ESSUYE BEAUCOUP DE PERTES LEUR INFLIGEES PAR LES FORCES DE L'ORDRE VENUES INTERVENIR. LE BILAN EST POUR LE MOMENT DE 2 TERRORISTES-GENOCIDAIRES TUES ET DE PLUSIEURS AUTRES BLESSES DONT CERTAINS GRIEVEMENT. DEUX ARMES ONT ETE EGALEMENT SAISIES.

BURUNDI - ACTION HUMANITAIRE.

LE COLONEL ISAIE NIBIZI FAIT LE POINT SUR LE SEMINAIRE DES HUMANITAIRES A GENEVE EN SUISSE.

BUJUMBURA, LE 14 FEVRIER 2000 (NET PRESS). UNE DELEGATION BURUNDAISE COMPOSEE DE M. SEBASTIEN NTAHUGA, CONSEILLER PRINCIPAL A LA PRESIDENCE CHARGE DES QUESTIONS DIPLOMATIQUES, DES COLONELS ISAIE NIBIZI, DIRECTEUR GENERAL AU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE ET ANTOINE NIMBESHA, DIRECTEUR GENERAL DE LA POLICE DE SECURITE PUBLIQUE, VIENT DE PARTICIPER A UN SEMINAIRE A GENEVE EN SUISSE, CE QUI A OCCASIONNE BEAUCOUP DE RUMEURS SUR CE DEPLACEMENT.

LA REDACTION A CONTACTE LE COLONEL NIBIZI A CE SUJET. IL A INDIQUE QUE C'ETAIT UN SEMINAIRE ORGANISE PAR LE "CENTRE HENRY DUNANT" SUR DEMANDE DE LA COMMUNAUTE HUMANITAIRE OEUVRANT AU BURUNDI DONT LE CICR, L'UNICEF, LE PAM, ... DANS CE SEMINAIRE, IL ETAIT QUESTION DE RAPPELER AUX BELLIGERANTS LE PRINCIPE HUMANITAIRE ET DEMANDER AUX PARTIES EN CONFLIT DE FACILITER LE TRAVAIL DE LA COMMUNAUTE HUMANITAIRE, C'EST-A-DIRE PROTEGER LES ITINERAIRES, FACILITER L'ACCES AUX PERSONNES NECESSITEUSES. LE GOUVERNEMENT QUI A RATIFIE LES DIFFERENTES CONVENTIONS Y RELATIVES NOTAMMENT CELLE DE GENEVE DE 1949 DEVAIT ETRE D'ACCORD AVEC LES PRINCIPES ABORDES DANS LE SEMINAIRE.

DE LEUR COTE, LE CNDD REPRESENTE PAR INNOCENT NIMPAGARITSE (ANCIEN MINISTRE DES TRANSPORTS QUI A VOLE L'ARGENT DE L'ETAT AVANT DE S'ENFUIR), RICHARD NIMBESHA (ANCIEN DEPUTE DE LA CIRCONSCRIPTION DE BUBANZA), TACIEN NDAJUJUTA (ANCIEN JOURNALISTE) ET KARUMBA REPRESENTANT LE PALIPEHUTU SE SONT OPPOSES A CES PRINCIPES. POUR EUX, LES ONGS TRAVAILLENT AVEC LE GOUVERNEMENT QUE LES REBELLES COMBATTENT ET LES DIFFERENTS RECRUTEMENTS S'OPERENT UNIQUEMENT DANS UNE SEULE ETHNIE, C'EST-A-DIRE L'ETHNIE TUTSI.

SELON LE COLONEL ISAIE NIBIZI, ILS SONT PARVENUS QUAND MEME A UN ACCORD QUE LES REBELLES N'ONT PAS VOULU SIGNER. ILS ONT AVANCE QU'ILS N'AVAIENT PAS DE MANDAT DE SIGNER DE TELS ACCORDS. ILS ONT PROMIS D'EN PARLER A LEURS MANDANTS QUI DEVRAIENT APPOSER LEURS SIGNATURES. QUANT AUX ORGANISATEURS DE LA CONFERENCE, ILS ONT PROMIS DE REVOIR LA SITUATION SECURITAIRE ET PROCHAINEMENT, LE BURUNDI POURRAIT PASSER DE LA PHASE IV A LA PHASE III.

BURUNDI - SEMINAIRE

MURAMVYA: OUVERTURE D' UN SEMINAIRE SUR LA LUTTE CONTRE LA VIOLENCE ET LES TRAUMATISMES.

MURAMVYA, LE 14 FEVRIER 2000 (NET PRESS). L'ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE (OMS) EN COLLABORATION AVEC LES MINISTERES DE LA SANTE PUBLIQUE, DE L' ACTION SOCIALE ET DE LA PROMOTION FEMININE ONT ORGANISE AUJOURD'HUI UN SEMINAIRE D'INFORMATION ET DE SENSIBILISATION SUR LA LUTTE CONTRE LA VIOLENCE ET LES TRAUMATISMES AU BURUNDI. LES INVITES A CE SEMINAIRE SONT A PEU PRES 50 REPRESENTANT TOUS LES SERVICES DE MURAMVYA. DURANT CETTE PERIODE DE 6 JOURS, LES PARTICIPANTS SE PENCHERONT SUR UN CERTAIN NOMBRE DE THEMES RELATIFS NOTAMMENT A LA PRISE EN CHARGE PSYCHO-SOCIALE ET MEDICALE DES VICTIMES DE LA VIOLENCE, LE ROLE DES INSTITUTIONS GOUVERNEMENTALES, DES ONG ET DE LA COMMUNAUTE DANS CETTE LUTTE. FINANCE PAR LE GOUVERNEMENT, CE SEMINAIRE VISE A AMENER LES RESPONSABLES DES COMMUNAUTES ET DES DECIDEURS A S'IMPLIQUER DAVANTAGE DANS LES ACTIVITES DE LUTTE ET DE PREVENTION DE LA VIOLENCE SOUS TOUTES SES FORMES.

CONGO - REBELLION.

LES TENSIONS SE RAVIVENT A UVIRA EN RDC.

UVIRA, LE 14 FEVRIER 2000 (NET PRESS). SELON NOTRE CONFRERE "IRIN" DU 11 FEVRIER 2000, UN BULLETIN D'INFORMATION DES NATIONS UNIES, UN NOMBRE DE PERSONNES ESTIME A 50.000 S'EST DEPLACE ENTRE MAKOBOLA, LUBERIZI ET BWEGERA. ON SIGNALE EGALEMENT UNE INTENSIFICATION DES TENSIONS ENTRE LES TROUPES RWANDAISES ET LES TUTSI BANYAMULENGE CONGOLAIS DE LA REGION D'UVIRA. CES TENSIONS SERAIENT DUES A LA TENTATIVE DES BANYAMULENGE DE METTRE EN PLACE UNE BRANCHE RCD-UVIRA ISSUE DU MOUVEMENT REBELLE CONGOLAIS ET DE L'INCAPACITE DES BANYAMULENGE A TENTER D'ARRETER DES INCURSIONS NOCTURNES PAR LES FORCES MAYI-MAYI DANS LA REGION. DES HABITANTS ONT EGALEMENT FAIT ETAT DE L'ESCALADE DES AFFRONTEMENTS CES DERNIERES SEMAINES SUR LES MONTS DE KAVIMVIRA, EXPLIQUANT QUE LA POPULATION ETAIT EXTREMEMENT INQUIETE. ILS ONT AJOUTE QU'A BARAKA, DES GROUPES ARMES NON CONTROLES, ATTAQUENT LA POPULATION LOCALE ET PILLENT LES VILLAGES.